See tria on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "tries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tria f (plural tries)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"choice"
],
"id": "en-tria-ca-noun-z4Pw-YKF",
"links": [
[
"choice",
"choice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "elecció"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɾi.ə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɾi.a]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "tria"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 80 19",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 43 6 43 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 46 3 46 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "triar"
}
],
"glosses": [
"inflection of triar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-tria-ca-verb-p5Mf~fGl",
"links": [
[
"triar",
"triar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "triar"
}
],
"glosses": [
"inflection of triar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-tria-ca-verb-FxoFHClp",
"links": [
[
"triar",
"triar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɾi.ə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɾi.a]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"*þrīz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/þrīz"
],
[
"*tréyes",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tréyes"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gme-cgo",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrīz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrīz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gme-cgo",
"2": "ine-pro",
"3": "*tréyes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *þrīz, from Proto-Indo-European *tréyes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gme-cgo",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Gothic",
"lang_code": "gme-cgo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
59,
64
]
],
"english": "When I asked him to count, he did so as follows: One, two, three, four, five, six, seven, just as we Flemings do.",
"ref": "1562, Ogier Ghiselin de Busbecq, Legationis Turcicae Epistolae Quatuor, page 389:",
"text": "Jussus ita numerabat. Ita, tua, tria, fyder, fyuf, seis, sevene, prorsus, ut nos Flandri.",
"translation": "When I asked him to count, he did so as follows: One, two, three, four, five, six, seven, just as we Flemings do.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-tria-gme-cgo-num-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"три",
"три#Russian"
],
[
"*tréyes",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tréyes#Proto-Indo-European:_three"
],
[
"*trēs",
"Reconstruction:Proto-Italic/trēs#Proto-Italic:_three"
],
[
"tres",
"tres#Latin"
],
[
"*tréyes",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tréyes#Proto-Indo-European:_three"
],
[
"*þrīz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/þrīz#Proto-Germanic:_three"
],
[
"*þrīʀ",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/þrīʀ"
],
[
"þrī",
"þri#Old_English"
],
[
"thre",
"thre#Middle_English"
],
[
"three",
"three#English"
],
[
"tri",
"tri#Esperanto"
],
[
"*-h₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-eh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-ā",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ā#Proto-Italic:_nominal"
],
[
"-a",
"-a#Latin:_nominal"
],
[
"-a",
"-a#Latin:_nominal"
],
[
"-a",
"-a#Italian:_feminine"
],
[
"-a",
"-a#Latin:_nominal"
],
[
"-a",
"-a#Old_Spanish"
],
[
"-a",
"-a#Spanish:_feminine"
],
[
"-a",
"-a#Esperanto"
],
[
"tri",
"tri#Esperanto"
],
[
"-a",
"-a#Esperanto"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "tri",
"4": "-a",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nRussian три (tri)der.\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Italic *trejes\nProto-Italic *trēs\nLatin tresder.\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Germanic *þrīz\nProto-West Germanic *þrīʀ\nOld English þrī\nMiddle English thre\nEnglish threeder.\nEsperanto tri\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Italic *-ā\nLatin -ader.\n▲\nLatin -a\nItalian -ader.\n▲\nLatin -a\nOld Spanish -a\nSpanish -ader.\nEsperanto -a\nEsperanto tria\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"три\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"three\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*trejes\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"three\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tréyes\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trēs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"tres\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"three\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"three\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"three\", \"pos\" : \"word\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tréyes\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*þrīz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*þrīʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"þrī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"thre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"three\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"tri\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ā\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"nominal\", \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-ā<id:nominal>\", \"id\" : \"nominal\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"it\" }, { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"nominal\", \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-ā<id:nominal>\", \"id\" : \"nominal\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-a\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-a\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"tria\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"tria\">\nFrom tri + -a.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nRussian три (tri)der.\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Italic *trejes\nProto-Italic *trēs\nLatin tresder.\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Germanic *þrīz\nProto-West Germanic *þrīʀ\nOld English þrī\nMiddle English thre\nEnglish threeder.\nEsperanto tri\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Italic *-ā\nLatin -ader.\n▲\nLatin -a\nItalian -ader.\n▲\nLatin -a\nOld Spanish -a\nSpanish -ader.\nEsperanto -a\nEsperanto tria\nFrom tri + -a.",
"forms": [
{
"form": "trian",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "triaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "triajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tria (accusative singular trian, plural triaj, accusative plural triajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"tri‧a"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tri‧a"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto ordinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"third"
],
"id": "en-tria-eo-adj-semTJFBb",
"links": [
[
"ordinal number",
"ordinal number"
],
[
"third",
"third"
]
],
"raw_glosses": [
"(ordinal number) third"
],
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtria/"
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "tria"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trier"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of trier"
],
"id": "en-tria-fr-verb-xxcDBihr",
"links": [
[
"trier",
"trier#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"τρία",
"τρία#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "grk-ita",
"2": "grc",
"3": "τρία",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek τρία (tría)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grk-ita",
"2": "grc",
"3": "τρία"
},
"expansion": "Inherited from Ancient Greek τρία (tría)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ancient Greek τρία (tría).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-ita",
"2": "adjective",
"cat2": "numerals"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italiot Greek",
"lang_code": "grk-ita",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italiot Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-tria-grk-ita-adj-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"trēs",
"tres#Latin"
]
],
"etymology_text": "Inflected form of trēs (“three”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trēs"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative neuter of trēs"
],
"id": "en-tria-la-num-ikCPTQ9q",
"links": [
[
"trēs",
"tres#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtri.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtriː.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tria"
}
{
"forms": [
{
"form": "trïa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "in the masculine",
"tags": [
"triggers-lenition"
]
},
{
"form": "neuter singular",
"tags": [
"triggers-lenition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "contraction",
"3": "triggers lenition in the masculine/neuter singular, /h/-prothesis in the feminine singular, and eclipsis in the plural",
"head": "trïa"
},
"expansion": "trïa (triggers lenition in the masculine/neuter singular, /h/-prothesis in the feminine singular, and eclipsis in the plural)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "+ a, literally “through his/her/its/their”",
"word": "tri"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"contraction of tri + a, literally “through his/her/its/their”"
],
"id": "en-tria-sga-contraction-l0VHPHvO",
"links": [
[
"tri",
"tri#Old_Irish"
],
[
"a",
"a/languages M to Z#Old_Irish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction",
"eclipsis",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ʲɾʲia/"
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tri",
"a"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 43 6 43 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 46 3 46 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "triar"
}
],
"glosses": [
"inflection of triar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-tria-pt-verb-p5Mf~fGl",
"links": [
[
"triar",
"triar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "triar"
}
],
"glosses": [
"inflection of triar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-tria-pt-verb-FxoFHClp",
"links": [
[
"triar",
"triar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɾi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-iɐ"
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"trier",
"trier#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "trier"
},
"expansion": "Borrowed from French trier",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French trier.",
"forms": [
{
"form": "a tria 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "triază",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a tria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "triind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "triat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "triez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "triezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "triază",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "triază",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "triam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "triai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "triau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "triai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "triași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "triarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "triară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "triasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "triaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "triase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "triaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "triaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să triez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să triezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să trieze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să triem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să trieze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "triază",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu tria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "triază",
"2": "triat"
},
"expansion": "a tria (third-person singular present triază, past participle triat) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs with subjunctive not given",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sort"
],
"id": "en-tria-ro-verb-UMXik8hM",
"links": [
[
"sort",
"sort"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sort"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "tria"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Catalan/ia",
"Rhymes:Catalan/ia/2 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "tries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tria f (plural tries)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"choice"
],
"links": [
[
"choice",
"choice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "elecció"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɾi.ə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɾi.a]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "tria"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Catalan/ia",
"Rhymes:Catalan/ia/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "triar"
}
],
"glosses": [
"inflection of triar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"triar",
"triar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "triar"
}
],
"glosses": [
"inflection of triar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"triar",
"triar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɾi.ə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɾi.a]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"*þrīz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/þrīz"
],
[
"*tréyes",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tréyes"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gme-cgo",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrīz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrīz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gme-cgo",
"2": "ine-pro",
"3": "*tréyes"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tréyes",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *þrīz, from Proto-Indo-European *tréyes.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gme-cgo",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Gothic",
"lang_code": "gme-cgo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Gothic entries with incorrect language header",
"Crimean Gothic lemmas",
"Crimean Gothic numerals",
"Crimean Gothic terms derived from Proto-Germanic",
"Crimean Gothic terms derived from Proto-Indo-European",
"Crimean Gothic terms inherited from Proto-Germanic",
"Crimean Gothic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Crimean Gothic terms with quotations",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
59,
64
]
],
"english": "When I asked him to count, he did so as follows: One, two, three, four, five, six, seven, just as we Flemings do.",
"ref": "1562, Ogier Ghiselin de Busbecq, Legationis Turcicae Epistolae Quatuor, page 389:",
"text": "Jussus ita numerabat. Ita, tua, tria, fyder, fyuf, seis, sevene, prorsus, ut nos Flandri.",
"translation": "When I asked him to count, he did so as follows: One, two, three, four, five, six, seven, just as we Flemings do.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"три",
"три#Russian"
],
[
"*tréyes",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tréyes#Proto-Indo-European:_three"
],
[
"*trēs",
"Reconstruction:Proto-Italic/trēs#Proto-Italic:_three"
],
[
"tres",
"tres#Latin"
],
[
"*tréyes",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tréyes#Proto-Indo-European:_three"
],
[
"*þrīz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/þrīz#Proto-Germanic:_three"
],
[
"*þrīʀ",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/þrīʀ"
],
[
"þrī",
"þri#Old_English"
],
[
"thre",
"thre#Middle_English"
],
[
"three",
"three#English"
],
[
"tri",
"tri#Esperanto"
],
[
"*-h₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-eh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-ā",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ā#Proto-Italic:_nominal"
],
[
"-a",
"-a#Latin:_nominal"
],
[
"-a",
"-a#Latin:_nominal"
],
[
"-a",
"-a#Italian:_feminine"
],
[
"-a",
"-a#Latin:_nominal"
],
[
"-a",
"-a#Old_Spanish"
],
[
"-a",
"-a#Spanish:_feminine"
],
[
"-a",
"-a#Esperanto"
],
[
"tri",
"tri#Esperanto"
],
[
"-a",
"-a#Esperanto"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":af",
"3": "tri",
"4": "-a",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nRussian три (tri)der.\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Italic *trejes\nProto-Italic *trēs\nLatin tresder.\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Germanic *þrīz\nProto-West Germanic *þrīʀ\nOld English þrī\nMiddle English thre\nEnglish threeder.\nEsperanto tri\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Italic *-ā\nLatin -ader.\n▲\nLatin -a\nItalian -ader.\n▲\nLatin -a\nOld Spanish -a\nSpanish -ader.\nEsperanto -a\nEsperanto tria\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"три\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"three\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*trejes\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"three\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tréyes\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trēs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"tres\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"three\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"three\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"three\", \"pos\" : \"word\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tréyes\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*þrīz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*þrīʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"þrī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"thre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"three\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"tri\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ā\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"nominal\", \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-ā<id:nominal>\", \"id\" : \"nominal\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"it\" }, { \"id\" : \"feminine\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"nominal\", \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-ā<id:nominal>\", \"id\" : \"nominal\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-a\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-a\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-a\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"tria\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"tria\">\nFrom tri + -a.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nRussian три (tri)der.\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Italic *trejes\nProto-Italic *trēs\nLatin tresder.\nProto-Indo-European *tréyes\nProto-Germanic *þrīz\nProto-West Germanic *þrīʀ\nOld English þrī\nMiddle English thre\nEnglish threeder.\nEsperanto tri\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Italic *-ā\nLatin -ader.\n▲\nLatin -a\nItalian -ader.\n▲\nLatin -a\nOld Spanish -a\nSpanish -ader.\nEsperanto -a\nEsperanto tria\nFrom tri + -a.",
"forms": [
{
"form": "trian",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "triaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "triajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tria (accusative singular trian, plural triaj, accusative plural triajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"tri‧a"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tri‧a"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 2-syllable words",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with etymology texts",
"Esperanto entries with etymology trees",
"Esperanto entries with etymon",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto ordinal numbers",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *tréyes",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Esperanto/ia",
"Rhymes:Esperanto/ia/2 syllables"
],
"glosses": [
"third"
],
"links": [
[
"ordinal number",
"ordinal number"
],
[
"third",
"third"
]
],
"raw_glosses": [
"(ordinal number) third"
],
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtria/"
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "tria"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French verb forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "trier"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of trier"
],
"links": [
[
"trier",
"trier#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"τρία",
"τρία#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "grk-ita",
"2": "grc",
"3": "τρία",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek τρία (tría)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grk-ita",
"2": "grc",
"3": "τρία"
},
"expansion": "Inherited from Ancient Greek τρία (tría)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ancient Greek τρία (tría).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-ita",
"2": "adjective",
"cat2": "numerals"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italiot Greek",
"lang_code": "grk-ita",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italiot Greek adjectives",
"Italiot Greek entries with incorrect language header",
"Italiot Greek lemmas",
"Italiot Greek numerals",
"Italiot Greek terms derived from Ancient Greek",
"Italiot Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"trēs",
"tres#Latin"
]
],
"etymology_text": "Inflected form of trēs (“three”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin numeral forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "trēs"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative neuter of trēs"
],
"links": [
[
"trēs",
"tres#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtri.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtriː.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tria"
}
{
"forms": [
{
"form": "trïa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "in the masculine",
"tags": [
"triggers-lenition"
]
},
{
"form": "neuter singular",
"tags": [
"triggers-lenition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "contraction",
"3": "triggers lenition in the masculine/neuter singular, /h/-prothesis in the feminine singular, and eclipsis in the plural",
"head": "trïa"
},
"expansion": "trïa (triggers lenition in the masculine/neuter singular, /h/-prothesis in the feminine singular, and eclipsis in the plural)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "+ a, literally “through his/her/its/their”",
"word": "tri"
}
],
"categories": [
"Old Irish contractions",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish non-lemma forms",
"Old Irish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"contraction of tri + a, literally “through his/her/its/their”"
],
"links": [
[
"tri",
"tri#Old_Irish"
],
[
"a",
"a/languages M to Z#Old_Irish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction",
"eclipsis",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ʲɾʲia/"
}
],
"word": "tria"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/iɐ",
"Rhymes:Portuguese/iɐ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tria",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tri",
"a"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "triar"
}
],
"glosses": [
"inflection of triar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"triar",
"triar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "triar"
}
],
"glosses": [
"inflection of triar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"triar",
"triar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɾi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɾi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-iɐ"
}
],
"word": "tria"
}
{
"etymology_links": [
[
"trier",
"trier#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "trier"
},
"expansion": "Borrowed from French trier",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French trier.",
"forms": [
{
"form": "a tria 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "triază",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a tria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "triind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "triat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "triez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "triezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "triază",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "triază",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "triam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "triai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "triau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "triai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "triași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "trie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "triarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "triară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "triasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "triaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "triase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "triaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "triaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "triaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să triez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să triezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să trieze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să triem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să trieze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "triază",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu tria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu triați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "triază",
"2": "triat"
},
"expansion": "a tria (third-person singular present triază, past participle triat) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian transitive verbs",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation",
"Romanian verbs with subjunctive not given"
],
"glosses": [
"to sort"
],
"links": [
[
"sort",
"sort"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sort"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "tria"
}
Download raw JSONL data for tria meaning in All languages combined (22.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: /h/-prothesis in the feminine singular",
"path": [
"tria"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "contraction",
"title": "tria",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.